AGWA EVENT APP MANUALE OPERATIVO PER GLI OPERATORI

MANUALI

AGWA EVENT APP

MANUALE OPERATIVO PER GLI OPERATORI

Inserimento, modifica e pubblicazione dei dati tramite WordPress

Versione 1.0 – 31 ottobre 2026

AGWA – Amateur Gridiron World Association

1. INTRODUZIONE

L’AGWA EVENT APP permette di gestire le informazioni relative agli eventi sportivi attraverso il pannello amministrativo WordPress.

Il sistema comprende quattro sezioni operative:

  • NEWS – Notizie e comunicazioni ufficiali.
  • LOCATIONS – Impianti sportivi e sedi degli eventi.
  • SQUADRE – Anagrafica delle squadre partecipanti.
  • PARTITE – Calendario, stato degli incontri e risultati.

Nel menu WordPress queste sezioni sono riconoscibili dall’icona a puntina.

ATTENZIONE: non confondere queste voci con quelle del plugin SportsPress, che appartengono a un sistema distinto.

2. ACCESSO A WORDPRESS

  1. Aprire il browser Internet.
  2. Collegarsi a https://www.agwa.cloud/wp-admin/
  3. Inserire nome utente e password.
  4. Accedere con un account autorizzato.
  5. Selezionare la sezione operativa desiderata.

Regola fondamentale: utilizzare sempre le voci con l’icona a puntina per gestire i dati dell’AGWA EVENT APP.

3. COMANDI PRINCIPALI

Aggiungi titolo

Inserisce il nome identificativo della scheda WordPress.

Salva bozza

Memorizza i dati senza pubblicare il contenuto.

Pubblica

Pubblica una nuova scheda.

Aggiorna

Salva le modifiche a una scheda già pubblicata.

Anteprima

Mostra l’anteprima WordPress. Non sostituisce la verifica all’interno dell’app.

Pagina Collegata A

Permette di utilizzare l’indirizzo WordPress normale oppure un collegamento personalizzato.

Salvo indicazioni specifiche, mantenere l’opzione dell’URL WordPress normale.

4. NEWS – NOTIZIE E AVVISI

Come inserire una notizia

Percorso: WordPress → News (icona a puntina) → Aggiungi nuovo/a News

  1. Inserire il titolo identificativo WordPress.
  2. Compilare il campo Titolo News.
  3. Compilare il campo Testo News.
  4. Selezionare il Tipo News.
  5. Controllare attentamente il contenuto.
  6. Salvare come bozza oppure pubblicare dopo l’approvazione.

Tipologie di comunicazione

NEWS

Comunicazione ordinaria destinata agli utenti dell’app.

URGENT

Avviso prioritario da utilizzare esclusivamente per informazioni realmente urgenti.

Esempio

Titolo News: Welcome to AGWA World Championship 2027

Tipo News: NEWS

Testo News: Official event updates will be published here.

Questo è un esempio dimostrativo e non deve essere pubblicato come notizia reale.

IMPORTANTE: dopo la pubblicazione verificare che la notizia venga visualizzata correttamente nell’app. Il comportamento di sincronizzazione richiede ancora una verifica pratica completa.

5. LOCATIONS – IMPIANTI E SEDI

Come inserire una sede

Percorso: WordPress → Locations (icona a puntina) → Aggiungi nuovo/a

  1. Inserire il titolo identificativo.
  2. Compilare Nome location.
  3. Inserire l’Indirizzo completo, comprensivo di località e Paese.
  4. Selezionare Tipo location.
  5. Controllare i dati.
  6. Salvare come bozza oppure pubblicare.

Tipologie

SPORT VENUES

Campi e impianti sportivi dove si svolgono le competizioni.

EVENT LOCATIONS

Sedi di workshop, incontri istituzionali e altre attività.

Dopo la pubblicazione verificare la visualizzazione della sede nell’app.

6. SQUADRE – ANAGRAFICA DELLE SQUADRE

COME INSERIRE UNA SQUADRA

Percorso: WordPress → Squadre (icona a puntina) → Aggiungi nuovo/a

  1. Inserire il titolo identificativo WordPress.
  2. Compilare Nome squadra con la denominazione ufficiale.
  3. Inserire il Paese rappresentato.
  4. Selezionare la Categoria.
  5. Controllare tutti i dati.
  6. Salvare come bozza oppure pubblicare dopo la conferma della partecipazione.

CATEGORIE SPORTIVE

ELITE – Tackle maschile 11 vs 11

LEGENDS – Tackle maschile 9 vs 9

QUEENS – Tackle femminile 11 vs 11

VALKYRIE – Tackle femminile 9 vs 9

IMPORTANTE: utilizzare sempre la denominazione ufficiale della squadra, mantenendo lo stesso nome anche nelle schede delle partite.

Non pubblicare squadre dimostrative o non ancora confermate.

7. PARTITE – CALENDARIO E RISULTATI

COME INSERIRE UNA PARTITA

Percorso: WordPress → Partite (icona a puntina) → Aggiungi nuovo/a

  1. Inserire un titolo identificativo, ad esempio Team A vs Team B.
  2. Selezionare la Categoria.
  3. Inserire Squadra di casa.
  4. Inserire Squadra ospite.
  5. Compilare Data partita.
  6. Compilare Orario partita.
  7. Inserire i punteggi quando disponibili.
  8. Selezionare Stato partita.
  9. Controllare i dati e pubblicare.

STATI DELLA PARTITA

PROGRAMMATA

La partita è prevista nel calendario ma non è ancora iniziata.

IN CORSO

La partita è iniziata e non è ancora conclusa.

TERMINATA

La partita è conclusa e il risultato finale è stato verificato.

AGGIORNAMENTO DURANTE L’EVENTO

  1. Prima dell’incontro mantenere lo stato Programmata.
  2. All’inizio della partita modificare lo stato in In corso.
  3. Aggiornare i punteggi esclusivamente sulla base di dati ufficiali.
  4. Al termine inserire il risultato definitivo.
  5. Selezionare Terminata.
  6. Cliccare su Aggiorna.
  7. Verificare la corretta visualizzazione nell’app.

ATTENZIONE: il formato preciso da utilizzare nei campi data e ora deve ancora essere verificato mediante una prova controllata.

8. MODIFICARE UNA SCHEDA ESISTENTE

Per modificare una notizia, una location, una squadra o una partita:

  1. Accedere alla sezione corrispondente di WordPress.
  2. Aprire l’elenco dei contenuti.
  3. Individuare la scheda da modificare.
  4. Cliccare su Modifica.
  5. Aggiornare soltanto i campi necessari.
  6. Controllare attentamente le informazioni.
  7. Cliccare su Aggiorna.
  8. Verificare il risultato nell’app.

COMANDI DISPONIBILI

Modifica

Apre l’editor completo e permette di aggiornare i campi specifici dell’AGWA EVENT APP.

Modifica rapida

Consente di modificare alcuni attributi WordPress. Per aggiornare i dati dell’app utilizzare sempre Modifica.

Cestina

Sposta la scheda nel cestino. Non utilizzare senza autorizzazione.

Anteprima

Mostra il contenuto in anteprima WordPress, ma non sostituisce il controllo nell’app.

Clear Cache

Permette di cancellare la cache relativa al contenuto, quando necessario.

IMPORTANTE: non eliminare schede esistenti senza autorizzazione. Una modifica pubblicata può influire sulle informazioni consultabili dagli utenti dell’app.

9. CONTROLLI PRIMA DELLA PUBBLICAZIONE

Prima di pubblicare o aggiornare qualsiasi contenuto dell’AGWA EVENT APP, verificare sempre:

  1. Nomi ufficiali: controllare che i nomi delle squadre e delle sedi siano corretti.
  2. Categorie sportive: verificare la corrispondenza tra la categoria della squadra e quella della partita.
  3. Date e orari: utilizzare esclusivamente quelli confermati dal programma ufficiale.
  4. Risultati: inserire soltanto punteggi verificati dalla direzione gara.
  5. Comunicazioni urgenti: utilizzare il tipo URGENT esclusivamente per informazioni realmente prioritarie.
  6. Dati dimostrativi: verificare che nessun contenuto di prova venga pubblicato accidentalmente.
  7. Controllo nell’app: dopo la pubblicazione o l’aggiornamento, verificare la corretta visualizzazione delle informazioni.

IMPORTANTE: ogni operatore è responsabile della correttezza dei dati che inserisce o modifica nell’ambito delle proprie autorizzazioni.

10. VERIFICHE TECNICHE ANCORA NECESSARIE

Alcuni aspetti del funzionamento dell’AGWA EVENT APP richiedono ulteriori verifiche pratiche prima di considerare definitiva la procedura operativa.

CONTROLLI DA COMPLETARE

  1. Titoli e contenuti: verificare quale informazione viene visualizzata nell’app tra il titolo WordPress e i campi specifici dell’AGWA EVENT APP.
  2. Date e orari: verificare il formato corretto da utilizzare nei campi delle partite.
  3. Immagini in evidenza: controllare se le immagini associate alle schede WordPress vengono visualizzate nell’app.
  4. Collegamenti personalizzati: verificare il funzionamento dei link inseriti tramite l’opzione Pagina Collegata A.
  5. Aggiornamento dei dati: verificare quanto tempo impiegano le informazioni pubblicate o modificate a comparire nell’app.
  6. Collegamento tra squadre e partite: verificare se esiste un’associazione automatica tra le schede delle squadre e quelle degli incontri.
  7. Gestione della cache: verificare se, dopo una modifica, sia necessario svuotare la cache per visualizzare i dati aggiornati.

INDICAZIONI PER GLI OPERATORI

Fino al completamento di queste verifiche, è necessario controllare direttamente nell’app il risultato di ogni pubblicazione o aggiornamento importante.

IMPORTANTE: se le informazioni visualizzate nell’app non corrispondono a quelle inserite in WordPress, segnalare il problema al responsabile tecnico prima di effettuare ulteriori modifiche.

11. SCHEDA RAPIDA PER GLI OPERATORI

Questa sezione riassume i principali comandi da utilizzare per gestire i contenuti dell’AGWA EVENT APP.

INSERIMENTO NUOVI CONTENUTI

NUOVA NOTIZIA

News (icona a puntina) → Aggiungi nuovo/a News

NUOVA SEDE

Locations (icona a puntina) → Aggiungi nuovo/a

NUOVA SQUADRA

Squadre (icona a puntina) → Aggiungi nuovo/a

NUOVA PARTITA

Partite (icona a puntina) → Aggiungi nuovo/a

MODIFICA E PUBBLICAZIONE

MODIFICARE UN CONTENUTO

Aprire la sezione interessata → Individuare il titolo → Modifica

SALVARE SENZA PUBBLICARE

Cliccare su Salva bozza.

PUBBLICARE UN NUOVO CONTENUTO

Cliccare su Pubblica.

AGGIORNARE UN CONTENUTO ESISTENTE

Cliccare su Aggiorna.

REGOLE FONDAMENTALI

  • Utilizzare sempre le quattro sezioni operative dell’AGWA EVENT APP, riconoscibili dall’icona a puntina.
  • Controllare attentamente i dati prima della pubblicazione.
  • Non pubblicare contenuti dimostrativi.
  • Non modificare o eliminare informazioni senza autorizzazione.
  • Verificare nell’app il risultato delle operazioni effettuate.

AGWA – AMATEUR GRIDIRON WORLD ASSOCIATION

AGWA EVENT APP – MANUALE OPERATIVO INTERNO

Versione 1.0 – 31 ottobre 2026

Documento destinato agli amministratori e ai collaboratori autorizzati.